Simply navigate to coaching.ovida.org, click on "Forgot password" and follow the prompts from there.

It is important to use the same email address someone used to invite you, as this serves as the unique identifier connecting you to them or their team.